No exact translation found for الربع المالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Turkish Arabic الربع المالي

Turkish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Bakalım ilk çeyrek bütçesi, bunu karşılayabilecek mi.
    سأفحص إن كانت تقارير الربع مالية تسمح بهذا المصروف المالي
  • - Hayır, dörtte biri, dörde bölünüyor. - Altıda bir yerine.
    كلا , ربع المال مقسم على أربعة ـ بدلاً من السدس
  • Yani gelecek perşembeye kadar herhangi bir karar alamıyorlar mı?
    و الذي لا يمكن عقده حتى الربع المالي القادم في هذه الحالة ، الخميس المقبل
  • Japonlarin gördügü seyse derinliktir. Biz üç ayin bütçesini planliyoruz, onlar gelecek çeyrek asrin.
    .نخطط لأجل ربع السنة المالية التالية .وهم يخططون لأجل ربع القرن التالي
  • Biz üç ayın bütçesini planlıyoruz, onlar gelecek çeyrek asrın.
    .نخطط لأجل ربع السنة المالية التالية .وهم يخططون لأجل ربع القرن التالي
  • Ben hiçbir şey çalmıyorum.
    "أن أرد المال على "ربعين جيدين .أنا لا أسرق أيّ شيء
  • Sonraki mali yılın üçüncü çeyreğinde tahviller bütçe açığını kapatacaktır.
    إصدار السند يجب أن يُغطّي بسهولة ...العجز في الميزانية إلى الربع الثالث .من سنتنا المالية القادمة
  • 40 milyar dolarlık kaybı gizlememiz mümkün değil.
    لا يمكننا إخفاء خسائر تقدر بـ40 بليون دولار في ربع واحد من العام المالي
  • Herkesin kazandığı iyilik kendi yararına , kötülük de kendi zararınadır . " Rabbimiz , unutur , ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma !
    ( لا يكلف الله نفساً إلا وسعها ) أي ما تسعه قدرتها ( لها ما كسبت ) من الخير أي ثوابه ( وعليها ما اكتسبت ) من الشر أي وزره ولا يؤاخذ أحد بذنب أحد ولا بما لم يكسبه مما وسوست به نفسه ، قولوا ( ربنا لا تؤاخذنا ) بالعقاب ( إن نسينا أو أخطأنا ) تركنا الصواب لا عن عمد كما أخذت به من قبلنا وقد رفع الله ذلك عن هذه الأمة كما ورد في الحديث فسؤاله اعتراف بنعمة الله ( ربنا ولا تحمل علينا إصراً ) أمرا يثقل علينا حمله ( كما حملته على الذين من قبلنا ) أي بني إسرائيل من قتل النفس في التوبة وإخراج ربع المال في الزكاة وقرض موضع النجاسة ( ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة ) قوة ( لنا به ) من التكاليف والبلاء ( واعف عنا ) امح ذنوبنا ( واغفر لنا وارحمنا ) في الرحمة زيادة على المغفرة ( أنت مولانا ) سيدنا ومتولي أمورنا ( فانصرنا على القوم الكافرين ) بإقامة الحجة والغلبة في قتالهم فإن من شأن المولى أن ينصر مواليه على الأعداء ، وفي الحديث " " لما نزلت هذه الآية فقرأها صلى الله عليه وسلم قيل له عقب كل كلمة قد فعلت " " .
  • " Rabbimiz , unuttuklarımızdan veya yanıldıklarımızdan dolayı bizi sorumlu tutma . Rabbimiz , bize , bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme .
    ( لا يكلف الله نفساً إلا وسعها ) أي ما تسعه قدرتها ( لها ما كسبت ) من الخير أي ثوابه ( وعليها ما اكتسبت ) من الشر أي وزره ولا يؤاخذ أحد بذنب أحد ولا بما لم يكسبه مما وسوست به نفسه ، قولوا ( ربنا لا تؤاخذنا ) بالعقاب ( إن نسينا أو أخطأنا ) تركنا الصواب لا عن عمد كما أخذت به من قبلنا وقد رفع الله ذلك عن هذه الأمة كما ورد في الحديث فسؤاله اعتراف بنعمة الله ( ربنا ولا تحمل علينا إصراً ) أمرا يثقل علينا حمله ( كما حملته على الذين من قبلنا ) أي بني إسرائيل من قتل النفس في التوبة وإخراج ربع المال في الزكاة وقرض موضع النجاسة ( ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة ) قوة ( لنا به ) من التكاليف والبلاء ( واعف عنا ) امح ذنوبنا ( واغفر لنا وارحمنا ) في الرحمة زيادة على المغفرة ( أنت مولانا ) سيدنا ومتولي أمورنا ( فانصرنا على القوم الكافرين ) بإقامة الحجة والغلبة في قتالهم فإن من شأن المولى أن ينصر مواليه على الأعداء ، وفي الحديث " " لما نزلت هذه الآية فقرأها صلى الله عليه وسلم قيل له عقب كل كلمة قد فعلت " " .